?

Log in

No account? Create an account
Звонила всем по видео и показывала море!.. Море - это море. Даже 4-го апреля! Я бы даже окунулась, будь поменьше народу вокруг. 2 неправдоподобных для 4 апреля момента: первый шаг босяком по песку и первая докатившаяся к ногам волна.
По дороге к морю встретила аргентинца, который целыми днями играет с друзьями на гитаре у моря. Именно этой возможностью, кажется (бездельничать эстетически), Испания нравится ему больше Аргентины. Ещё встретила мексиканца, говорящего по-русски получше некоторых русских! Он работает в ресторане на набережной.
Он несколько лет жил в Москве, учил язык. А ещё, благодаря ему, я всё-таки поела гаспачо!! Оказывается, не сезон потому, что пока не вызрели достаточно
помидоры. Но Хорхе сбегал на кухню ресторана и договорился. Так что, да, возможно всё: и море, и гаспачо!

Барселона в людях.

***
Он открывает дверь подъезда и окликает меня, звонящую ему по телефону. Берёт чемодан и тащит на 4-й этаж. Спустя пару дней я узнаю, что ему за 70 и устыжусь...
Она, открывая дверь квартиры, обнимает и целует меня.
Мои хозяева. С первых минут чувствую себя, будто в гостях у родственников. Заботятся, беспокоятся, шутят...

***
Она, увидев меня сквозь стеклянную дверь, идёт навстречу, искренне улыбается. "Тебе вина?", "Нет, сначала кофе"... Потом она на кухне на скорую руку делает мне пасту из всего, что, кажется, нашлось под рукой. "...И того фантастического вина тоже, конечно". Второй раз в этом кафе. В первый раз возникли проблемы с оплатой карточкой. Señora запереживала, заметалась... Прибежала девушка: "Мама не знала, куда нажать" - улыбается. После этого я, почему-то, стеснялась зайти снова. Но мне рады. А по телевизору в первый мой приход шло какое-то ток-шоу, во второй - футбол. Вспоминаю, как всю свою самую первую поездку в Испанию обедала в баре, где всё время шёл футбол. Или ток-шоу с рекламой. Иногда специально сидела, чтобы послушать телевизор. Радовалась, когда начинала понимать беглую речь...

***
Она, Мария, наверное, дочка хозяев. Официантка. Берёт с меня значительно меньше денег, чем должна. Я перепутала слова, занервничала и заказала совсем не то, что хотела: рыбу с кучей костей, которую есть не стала бы ни при каких обстоятельствах. Зато относительно карахийи и десерта мы быстро договорились!

***
Он подхватывает меня при выходе из вагона метро. Предлагает проводить до выхода. Говорит, что работает в метро. По дороге выясняется, что работает машинистом: "...Это гораздо скучнее, чем тебе кажется" - говорит он улыбаясь. Вместо того, чтобы проводить меня до выхода, он провожает наружу, до кассы автовокзала. А когда я возвращаюсь в метро, смеясь, снова встречает у турникетов и провожает до платформы. Хочу спросить, куда делся его форменный пиджак (или что это было), но спрашиваю, почему он гуляет со мной, а не водит поезда. Смеёмся. Он звонит кому-то по телефону и организует мне сопровождение на переходе.

***
Просто заговаривая с помогающими тебе людьми (позволяя им тебе помогать), буквально в двух словах узнаёшь удивительные истории жизни.

***
Он открывает дверь: "Вы что-то хотели?" Я, запыхавшись (взбежала пешком на 4-й этаж), не понимая, почему не подходит ключ к двери, смотрю удивлённо, начинаю понимать... "Это не третий этаж?", "Нет, тебе ниже" - смеётся парень и закрывает дверь. Теперь гадаю, что он обо мне подумал. Теперь появился повод для шуток "Купить вина, сыра и к соседу сверху!"...

***
Ещё одну комнату в квартире снимает мексиканка Клавдия. Кажется, студентка. Воодушевилась идеей экскурсий в темноте. Думаю, предложить ей прогуляться с повязкой, может?

***
"...Я из Аргентины, у меня нет ноги, потерял её в 2002 году в военном конфликте..." - он дворник.У него огромная метла и запас доброты на весь мир. В Аргентине работы для него нет.
Есть время, когда площадь Каталунии безлюдна: 8 утра. Это время дворников.
Я оббегаю всю площадь, разыскивая экскурсионный автобус. К счастью, нахожу дворника.

***
Они обращаются ко мне на каталонском. По растерянному виду понимают, что я ничего не понимаю, он уточняет, лучше ли по-кастильски. Они бабуля с дедулей крошечного роста. Бабуля по-кастильски не говорит. Я только-только вырвалась из неимоверной толпы, кишащей на входе/выходе и вокруг монастыря на Монтсеррате. Я очень не люблю смешение религии с туризмом. Я замёрзла и хочу есть. У меня впереди 2 часа свободного времени, занять которое мне нужно без помощи гида и попутчиков. Душевные бабуля с дедулей спасают меня от толпы. Говорят что-то неважное, милое. Они практически местные жители: пришли из соседней деревни по случаю выходного дня в Монтсеррат за сыром. Я оживаю - сыр?!
Ещё экскурсовод разрекламировала нам это местное лакомство: mato con miel - мягкий, практически творожистый сыр с ложечкой мёда. Одну баночку съедаю прямо у прилавка, вторую беру с собой.
...Пока ем, краем уха слышу русскую речь у соседнего прилавка. Там тоже сыры, но уже твёрдые. Торгует наш соотечественник от местных хозяев. Южный говор и улыбка каждому. У него твёрдые сыры. Но моё сердце покорили не просто овечьи или пармезаны...
А один с добавлением чабреца, другой - розмарина...

***
Девушка экскурсовод ведёт экскурсию сразу на двух языках. Одну и ту же информацию даёт и по-испански, и по-английски. Сначала я даже подумала, что мне всё равно. Но после блока английской речи испанский звучит таким родным!.. Впрочем, дальше стало и правда всё равно. Единственная разница, на испанском мне отвечать проще. На много. Даже на вопрос, заданный по-английски.
Но девушка примечательна не этим.
А тем, какой верный баланс она нашла в общении со мной и группой, со мной в группе, с помощью мне и равным вниманием всей группе. Потрясающе!

***
"Если хотите, я помогу Вам. Я полицейский. Куда Вам нужно?"
Я пыталась прислушиваться к советам гугловского навигатора, поэтому чуть было ни собрала по дороге все столбы и деревья.
"...Да, мы уже на площади... Куда именно, туристический центр или экскурсионное агентство?.. Вам знакома местность?.." - и после этого он описывает мне всё, мимо чего мы проходим: какие улицы куда ведут, вот рядом фонтан...
"Да,- говорю, -экскурсия от полицейского - это тоже интересно!" - смеёмся...
Когда мы спускаемся в туристический центр, все девушки собираются, подтягиваются, здороваются/прощаются с ним. Держу его под правую руку. Рация у него слева. А справа, мне под локоть попадает... Гм?

***
Приехала в школу, как и договаривались, познакомиться заранее. А школа, оказывается, переехала. По старому адресу, конечно, что-то осталось, но мне на другую улицу.
Проводить меня зовут некоего Максима. Он говорит, что с Украины, но не произносит ни звука по-русски. Держит марку? Мол, на B2 приезжают учиться не для того, чтобы говорить по-русски? На самом деле, это правильно. Здесь в Испании ещё острее чувствую тот провал, перерыв в занятиях, который у меня был.
Но, кажется, с каждым днём всё становится лучше и лучше. И, кажется, это не иллюзия.

***
Она решает помочь мне в толпе: "У меня тоже дочка слепая, так что я всё понимаю..." Идём по Рамбле. Она на очень шипящем испанском рассказывает, что она из Болгарии. Она не делает попыток перейти на русский, хотя, думаю, в детстве наверняка должна была его учить. Говорит, её дочка каждый день гуляет здесь же по дороге на гимнастику, но не по центру бульвара, а по тротуару. Там меньше людей, и понятно, где магазины, кафе и так далее. Они с дочкой всегда встречаются у метро.
Оказывается, дочка уже ждёт. Она чисто произносит русские слова, но не помнит их. Говорим медленно, стараемся по-русски, но с переходом на испанский. Она заменяет некоторые слова, фразы или отдельные предлоги. Её зовут Иванка, она 17 лет живёт в Испании. Всё время разговора держимся за руки - такая слепецкая манера.
На прощание она предлагает обменяться номерами. Может, говорит, погуляем вместе, хотя, говорит, прогулка двух слепых это... "Это интересно" - подхватываю. Я даю визитку. И, уже отойдя порядочно, понимаю, что дала российский номер. Вряд ли они будут на него звонить или писать.

***
Спрашиваю на платформе в метро, в какую сторону выход на вокзал. Мужчина, желая объяснить, что мне нужно пройти через всю платформу в другой конец, встаёт ногами на жёлтую направляющую полосу и со словами "нужно идти по вот этой..." начинает на ней отбивать чечётку!

На 5-й день начала подозревать, что в этой Европе (или этой Испании) жуткие проблемы с тем, чтобы дотронуться до человека. Тем более, если мне хочет помочь молодой мужчина. Они будут направлять словами, всячески изгаляться... Потом, когда я сама предложу взять их под руку, явно вздохнут с облегчением... Но сами зачастую этого первыми не сделают.
Не говорю, что это повсеместно и у всех. Но несколько случаев за несколько дней наводят на размышления.

***
"Так тебе помочь?" - спрашивает он настойчиво уже в третий, наверное, раз. Я, смирившись, в третий же раз соглашаюсь. Но он, видимо, не может придумать, что же делать. Мы идём сначала по коридору, потом по лестнице (при чём я еду на эскалаторе, а он изо всех сил бежит параллельно по ступенькам, чтобы оказаться раньше меня наверху), затем снова сворачиваем в коридор. Он то подсказывает мне, куда идти, то дотрагивается, направляя. Но этого ему кажется мало.
Он перехватывает мою трость пониже ручки и начинает водить ею по полу впереди меня. Я, смеясь, высвобождаю трость, говорю, мол, нет-нет, это моё. Продолжаем идти. Но ему всё мало!
Он обгоняет меня на пару шагов, снова подхватывает трость, но уже берёт её за наконечник и тянет меня за собой. Я, опешив, снова перехватываю трость нормально.
Он, тоже удивившись ("Так тебе всё-таки помочь?!", "Ок, почему нет?"), всё столь же решительно повторяет манёвр: подхватывает трость за наконечник и сильнее тянет меня за собой: "Переход здесь!"...
Занавес.

***
За эти несколько дней я встретила столько таких разных людей, таких колоритных персонажей, увидела кусочки таких разных судеб, столкнулась с такими разными ситуациями - комичными, милыми, трогательными...
Что так не во всякой книге бывает. А в фильм и вовсе не уместится. Никогда бы не поверила, что может быть столлько, за столь короткий срок и со мной!
Вопрос: я притягиваю их? Я притягиваю их именно в Барселоне? В Москве меньше интересных, открытых, забавных, сложных... людей?
Или в Москве я не хочу их видеть?
А здесь я, открывшись впечатлениям, отдыху, городу, знаниям... И, в первую очередь,- людям, оказалась готова их увидеть? И увидела.

Понастальгировала.

Пролистала некоторые записи с предыдущих поездок в Испанию. Из Мадрида писала много и красочно, аж самой читать интересно! Из Барселоны, что во время учёбы, что из поездки с Наташкой, почти не писала, но настроение и там очевидно.

А вот эти мои записи даже мне читать не интересно.

Разучилась?
Стала поверхностно относиться к впечатлениям?
Всем и всегда рассказываю, что, мол, в Барселону больше никогда! И не потому, что не люблю, а потому, что есть ещё масса других городов. Хорошо помню, как, вернувшись впервые, после проведённого здесь месяца, немножко расстраивалась, что Барселоны в моей жизни уже точно не будет, т.к. сколько ж можно, есть ещё масса других городов… Потом было ещё одно возвращение. И вот теперь – снова. Через 5 с лишним лет после первого, через 4 года после второго. В первый раз был ноябрь, учёба в школе, всё «впервые и вновь» - удивительно, на острие, на вдохе. Второй раз была весна, начало марта, мы были с Наташкой. Не менее удивляюще и открывающе…
И вот – снова. Снова весна. Но и снова учёба.
Меня преследует Барселона!!
Но меня преследует и C1 – уровень в испанском. Но это немножко другая история.

Что сделано и не сделано на исходе 2-го дня. (когда уже хочется лечь спать – пишешь тезисно, но многословно).

Заблудиться с чемоданом – это вообще становится (не)доброй традицией. То же сделали с папой в Венеции. Но там была ночь и все улицы вели к каналам, а телефон с навигатором садился. Вчера же был жаркий (+18 после снежной Москвы) день, 20 кг. Чемодан, теоретически известная дорога от метро до квартиры… И множество встретившихся мне испанцев. Без которых я, конечно, вообще не дошла бы.

2 гениальнейших изобретения. Одно мировое: чемодан, едущий на всех колёсах. И руки, хотя и отрываются, но не сразу. Второе – наше с папой: написать на бумажке мой точный адрес проживания. Показывала бумажку встречным испанцам, они, если не знали так, забивали в гугл… Сама, разумеется, по гуглу с его-то пешеходной точностью, не рискнула. Да и третьей руки для него у меня не было.

Заканчивается второй день. Нет ещё ни одной фотографии. Ещё не выпита сангрия, не съеден гаспачо!..

У меня замечательные, гостеприимные, дружелюбные хозяева бразильцы.

Нет, о встречах и забавностях, пожалуй, не сейчас. Слишком о многом хочется.

1-й день был полон открытий: работающая испанская симка; работающий старый телефон с московской симкой; то, что я, подходя с любой стороны, могу найти свой дом; в 9 вечера в льняной рубашке тепло на улице; несработавшая в метрошном автомате банковская карточка сработала в кафе…
Сегодняшний день был бы полон возвращений и воспоминаний – ходила по знакомым с прошлых приездов местам, но был полон радости знакомства, даже если это было вторичное знакомство.

Прилетев, я очень испугалась, чем же я буду заниматься целых 17 дней?! Даже с учётом учёбы, которая начнётся аж во вторник.
Прилетев, я очень испугалась, что меня никто не поймёт и я никого не пойму. Ну, это вообще без комментариев.

Двуязыкий февраль.

На протяжение всего февраля делала и делаю не слишком регулярные заметки о языках. Хочу не забыть эти наблюдения, хочу когда-нибудь вспомнить эти малые и большие шаги.

31 янв. 2018. 17:43:
Так сложились обстоятельства, что именно сейчас плотно занялась двумя языками: английским и испанским. С испанским у меня всё очень
неплохо, просто некоторое время не было практики и, соответственно, ушёл разговорный. Пошла сейчас на курсы, группа попалась, с одной стороны, хорошая,
моего уровня, с другой... Чего-то не хватает. Нужно тянуть себя самой, преподаватель же за меня всё не вспомнит!.. И ещё: вспоминаю, каков был мой уровень
некоторое время назад, и страшно становится, как запустила, вдруг не наращу его заново? Очевидно, что наращу, но как-то так.
С английским всё сложнее.
У меня с ним отношения всю жизнь не складываются по разным причинам. Сейчас начала заниматься индивидуально - на данный момент для меня это идеальный вариант,
т.к. очень разрозненных и глубоко закопанных знаний много, их нужно раскапывать и восстанавливать индивидуально. Преподаватель и стиль занятий нравится,
но вот уже предчувствую, как будут опускаться руки (да-да, плохо подумать о себе - то, что нужно в начале какого-то дела)...

3 фев. 2018. 12:48:
Я на два дня уезжала, делать задания на компьютере возможности не было. Опасалась за себя, что не буду таким образом делать в дороге вообще ничего. Но
в дороге с телефона отлично идут аудио и видео в ютубе и подкасты. Обычно выбираю что-то коротенькое, не больше 10 минут, в идеале 4 - 6. Это время всегда
можно найти, за это время не устаёшь даже от сложных тем или лексики. У меня есть пара каналов, которые смотрю/слушаю с некоторой регулярностью, но иногда
ищу и просто методом тыка - это бывает интересно, но и непросто, т.к. начинаю капризничать по поводу произношения, темпа, выбранной темы... А ещё, ни дай
бог, это не иностранный канал, а отечественный, и ведущие то и дело по-русски говорят!.. Кстати, такие же короткие видео отлично идут и по дороге на работу/куда-то
ещё, тоже обращала внимание.

7 фев. 2018. 17:25:
Вчера на ночь послушала в аудио "Снежную королеву" на испанском. Пишу о ней отдельно, т.к., на самом деле, я собиралась прочитать её нормально, в тексте.
Но вчера, ложась спать, подумала, что хочется чего-то... Короткого, интересного и с пользой. И нашла 12-ти минутную "Снежную королеву". Она была не то,
чтобы упрощённая под какой-то языковой уровень, а, скорее, совсем для маленьких. И озвучена таким уютным бабушкиным голосом!.. Сплошное удовольствие, в общем. Вот это упрощение под детей и позволило мне, наверное, с удовольствием и легко спектакль прослушать, ни разу не задумавшись, что не знаю каких-то слов:
и так же всё понятно. Но на этом история со "Снежной королевой" не закончилась. В этом спектакле героя звали Кай, как и нужно, а вот героиню - Сента
(первый звук свистящий межзубный). Я понимаю, что у Андерсена она тоже не Герда, а, кажется, Гретхен, но Сента?! Меня заинтересовал этот феномен, пошла
рыться. И нарыла 2 интересные вещи (Сенту, правда, больше нигде так и не нашла). Во-первых, в классических испанских переводах, начиная с XIX века, имена
традиционно переводят Карл и Маргарита!!! Ладно, Карл - я ещё могу понять, но Маргарита?! И во-вторых, в процессе поисков, нашла нормальный испанский текст
"Снежной королевы", ни подо что и ни под кого не адаптированный, а такой, какой он должен быть. Вот его и буду читать, это интереснее, чем учебные упрощения.

У меня разное отношение, как оказалось, не знаю почему, к чтению
на английском и испанском. Может быть, потому, что английский всю жизнь шёл тяжело, а испанский сразу легко давался. Так вот. Когда-то очень давно, при
подготовке к поступлению в университет (на пике моего английского, кажется), читала тоже адаптированные "Серебряные коньки". Помню, тогда меня прям удивило, что по-английски могут быть эмоции героев, развитие их отношений, повороты сюжета... А не только упражнения. Вот сейчас, в январе, прочитала тоже супер адаптированную и
супер сокращённую версию "Вокруг света за 80 дней" - того же удивления не было, но и как само собой разумеющееся всё вот это (сюжет, герои) всё ещё не
воспринималось. А по-испански всё проще. И я сейчас необ уровне языка, а об внутреннем отношении.
Так вот отстранённо любопытно и не понятно, с чем связано это внутреннее удивление? Его наличие или отсутствие.

7 фев. 2018. 23:39:
Чтоб уж не ругать себя, расскажу, что, хотя задание к завтрашнему английскому я не сделала, однако и совсем без английского спать не ложусь. Мне нужно
было написать связный текст о себе, что-то вроде самопрезентации, автобиографии. Я подумала, раз о себе не написала, так о ком-нибудь другом на хорошем
английском посмотрю/послушаю. И нашла сайт с короткими биографиями (скорее, даже рассказами) разных известных людей. Они там в среднем 10 - 15 минут. В
очередной раз убедилась, что главное - увлечься! Пару биографий пролистала, выключила на первых минутах... А вот о Леонардо да Винчи не заметила, как закончилось!

13 фев. 2018. 1:28:
За последние пару часов, вместо задания по английскому и письма в Испанию, я вымыла кофемашину, чайник (но не достаточно тщательно, кажется), постирала
свитер (но к утру он уже, конечно, не высохнет), вымыла шлёпки (в которых последний раз ходила в поезде)... Хм, и это нормально, да. За последние несколько
дней не делала, казалось бы, ничего особенного: продолжала смотреть короткие видео на испанском. Это были мультфильмы, коротенькие обзоры достопримечательностей
Испании, обучающие ролики одной из языковых школ... Да, совершенно не о чем рассказать, учитывая, что ещё пару - тройку недель назад я этого не то, что
не делала, а и помыслить не могла!

14 фев. 2018. 1:09:
У меня уже несколько лет лежит библиотечный самоучитель по испанскому. Большую его часть я давно переросла, но сдать жаба душит. Решила с жабой бороться.
Решила в наиболее сжатые сроки пролистать его по каким-то основным моментам. Что-то выписать себе, какие-то тексты просто почитать для тренировки. Хочу
сделать это поскорее. Не потому, что с меня его библиотека требует (уже года 4 требует, так что...), а просто сколько ж можно! С одной стороны, мне не
очень нравится, как там поданы некоторые грамматические моменты. В моей картине мира они, например, должны быть собраны в одном параграфе, а тут не то,
что на несколько растянуты, а вообще по всему самоучителю через несколько параграфов разбросаны. Ну да ладно, главное, что я это знаю, а какие-то любопытные
или упущенные мелочи нет-нет, да попадутся. А ещё неприятным открытием стали опечатки... И не где-нибудь, а в таблице спряжений...
На английском сегодня с нуля снова сочиняла самопрезентацию. Как же сложно сделать это без заминок и не просто, чтобы отвязаться от задания, а так, чтобы правда впоследствии использовать! То есть, собрать в голове одновременно разбегающийся другой язык и то, что нужно (действительно нужно) сказать!!

20 фев. 2018. 20:36:
Не знаю, с чего начать. В глобальном плане, на меня напала вселенская лень. Сама перед собой оправдываюсь то работой, то усталостью, то ещё чем-нибудь...
Но вообще-то, в другое время всё это не мешало мне хотя бы видяшки смотреть. А тут несколько дней прям ничего не хотелось. Свалим всё на погоду? Но, на
самом-то деле, есть, чем похвастаться! Сегодня проходила тест на уровень испанского. Не экзамен, а именно распределяющий тест (через полтора месяца поеду
в языковую школу). Чтобы было понятно, в своё время я с хорошим результатом сдала экзамен по результатам полного курса B2, т.е. следующим должен был
уже быть C. Но тогда не пошла дальше заниматься, потом вообще был перерыв в занятиях... И вот только зимой начала восстанавливать практику, пошла в одну
московскую школу (раньше в Институте Сервантеса занималась) как раз на последний этап курса B2. Это я всё к чему. К тому, что сегодня тест из испанской
школы показал мне C1! Да, я отдаю себе отчёт, что кое-где повезло, кое-где слазила в словарь, кое-каких сложных для меня вопросов не было... Но как же
это вдохновляет и мотивирует!!! Конечно, я приеду в Барселону и буду проситься всё равно на конец B2, но как же вот это сегодня было приятно! Из 50 вопросов
9 неправильных, из них 2 совсем глупых ошибки из начальных уровней - поторопилась...Так что буду заканчивать с ленью.
На английском у меня очередная (звучит-то как!) книжка Жюль Верна, столь же адаптированнейше-адаптированная. "Путешествие к центру земли". Так вышло, что несколько вечеров ложилась почитывать её
на ночь, так что словарь на телефоне или компьютере открывать было совершенно лень (да-да!). Поэтому за какими-то специфическими словечками я потом ещё
вернусь. Ну да и ладно, зато второй раз перечитаю!
Приземлением в Шереметьево в 23:47 23-го декабря закончился поездочный 2017-ый. Он был… Разным. Интересным. Увлекательным. Разнообразным. Были старые и новые города. Были поездки по работе и ради отдыха. Не всегда эти мотивы возможно было разделить. Да и ненужно.
Решила подвести некоторые итоги поездок сейчас, составить список, рейтинг, обозначить некоторые цифры… Всё равно ведь стала бы делать это в итоговых итогах.

Итак. Скорее, не "как", а "что" и "когда" это было.
В этом году я посетила 20 городов (Бергамо, Венеция, Вентспилс, Верона, Владивосток, Екатеринбург, Йошкар-Ола, Казань, Курессааре, Лиепая, Набережные Челны, Нижний Новгород, Оулу, Рига, Санкт-Петербург, Севастополь, Смоленск, Тамбов, Турку, Хабаровск), 4 страны (Италия, Латвия, Финляндия, Эстония). 12 городов я посетила впервые. Среди 8-ми городов, посещённых не впервые, есть как российские, так и зарубежные. Среди российских есть Смоленск, который я в этом году успела и посетить впервые, и повторить поездку. Есть Йошкар-Ола, которую, с одной стороны, много раз посещала в детстве, с другой, в этом году посетила уже более сознательно, что ли.
Дольше всего за одно посещение была в Петербурге: трое с половиной суток. И в Екатеринбурге: четверо суток. В Екатеринбург летала 4 раза. В Смоленск ездила дважды.
Дольше всего добиралась из Владивостока: 19 часов от двери до двери. И из Москвы в Оулу: 23 часа.
На самом деле, конечно, дольше всего из Оулу в Турку – трое суток. Но это не считается, т.к. это было частью экспедиции.
Летала на самолётах (дольше всего Москва – Хабаровск: 7 с половиной часов); ездила на поездах (лучший – плацкартный вагон поезда Ижевск – Москва, на котором возвращалась из Казани); ездила на междугородних Ласточках и Стрижах, первый раз ехала на Сапсане в Питер (не заметила разницы по сравнению с Ласточками, Стрижами и Аллегро); на скоростных электричках в Финляндии и Италии; на междугородних автобусах (в Италии и Латвии); на катамаране; на водном такси (в Венеции); на машине (Симферополь – Севастополь и обратно); на школьном автобусе (из Йошкар-Олы на турбазу).
Меньше всего была, кажется, в Вероне: около четырёх с половиной часов.
Если не ошибаюсь в подсчётах, считая по датам отъезда приезда и округляя часы, я провела в поездках 51 день. Странно, мне казалось, что гораздо больше! В прошлом году, кажется, было 62, но мне казалось меньше.
По 2 поездки было в августе и ноябре, по 3 – в июне и декабре (одна из декабрьских на стыке ноября – декабря, так что, скорее, нужно говорить не о 2 + 3 в ноябре и декабре, а о 5 в ноябре и декабре вместе). Так же и в июне: 3 поездки, однако третья из них длительная («Паруса»), переползающая на июль.
Я мужественно отказалась от поездки в Армению.

Я видела великие реки в разных их видах…
Я знаю огромную Волгу в Казани и её же тихую и неширокую в Твери. В этом году видела величественную Волгу с высоты Нижнего Новгорода.
Я видела огромный Днепр в Киеве, а в этом году видела Днепр совсем невпечатляющим в Смоленске.
Я видела заснеженную пустыню Амура.
В ноябре – самом неподходящем, казалось бы, месяце я удивлялась каналам Венеции и проплывала по каналам Петербурга. И там, и там в ноябре была Высокая вода…

Наибольшее впечатление из вновь посещённых городов произвели на меня, пожалуй, Бергамо, Венеция, Владивосток, Рига…

Самые дальние точки.
Самой дальней от Москвы точкой будет, конечно, Владивосток.
6417 км. По прямой, однако это 9288 километр транссибирской магистрали. Впрочем, разные сайты дают разные цифры с погрешностью в сто с лишним километров.
Удивительно, но Владивосток будет самым южным, а не восточным посещённым пунктом:
43°07′00″ с. ш. 131°54′00″ в. д.

Владивосток оказался южнее и Крыма, И северной Италии. Я не уверена, южнее ли он Хабаровска, но по Хабаровску википедия даёт смутившие меня координаты.

А самым восточным оказывается Артём, где я тоже была, но не внесла его в список, т.к. была там только в школе для слепых и в аэропорту, не видя собственно города:
43°21′00″ с. ш. 132°11′00″ в. д.

Самой северной точкой уже традиционно становится Оулу: 65°01′00″ с. ш. 25°28′00″ в. д.
Расстояние от Москвы чуть больше 1400 км. Ха!

Самая западная посещённая в этом году точка – Бергамо: 45°42′00″ с. ш. 9°40′00″ в. д.
От Москвы до Бергамо около 2240 км. Тоже не серьёзно!
Очень хочу написать сухо и коротко. Как тезисы для дальнейшего. Не уверена, удастся ли.

...Хочу написать именно сейчас, т.к. на днях участвовала в конференции по тифлопедагогике. Картина поражает воображение закостенелостью......Есть очень интересные, креативные, горящие практики. И застрявшие в середине XX века доктора наук...

...Сторонники коррекционного или инклюзивного образования разбились на враждующие лагеря. Кажется, даже не задумываются о возможности, о необходимости совместной работы, общего пути, взаимодополнения, а не взаимоисключения.

...Сторонники или противники - это одно. Но работники?!

...Откуда-то в последнее время вылезает странная, на мой взгляд, мысль чуть ли ни о коррекционном высшем образовании. Вернее, снова вылезает.

...Есть центральные, исторически сильные московская и питерская школы для слепых. Что творится по стране?! В регионах школы расположены в нескольких десятках километров от крупных городов. Даже подмосковная болшевская школа производит впечатление провинциальной. В этих школах работают милые, добрые, любящие детей люди. Но где, как у детей должна отрасти мотивация, откуда возьмутся амбиции и сила воли, какие компетенции формируются в такой оторванности от цивилизации?!

...Современный мир даёт возможность гораздо бОльшему количеству незрячей молодёжи вырваться из болота ВОСа и интернатной ментальности. Но и диктует иные условия по темпам и компетенциям.

...Видела, как старшеклассники одной из престижных казанских школ (инклюзивной школы, кстати - там есть учащиеся с инвалидностью) делали доклад об инклюзивном образовании. Ребята провели действительно большую работу, опросили учителей и родителей... Представили статистические данные, свои выводы, говорили о разнообразных плюсах инклюзивного образования. А затем сказали: "Минусы тоже есть. Но о них мы говорить не будем". Как?! Как можно говорить о явлении с одной стороны? Как можно сознательно не думать о минусах, следовательно, о перспективах, усовершенствованиях, развитии?!

...О какой инклюзии, т.е. равнозначном, взаимонаправленном процессе, может идти речь, пока инвалидов ставят всегда в центр обсуждения, во главу угла, исключительно посередине на сцене?

...Учительница начальных классов коррекционной школы говорит: "У меня из 8 человек двое нормальных, остальные - сплошная инклюзия".

...Проводила опрос среди предвыпускников одной из коррекционных школ. Взрослые ребята, почти всем 18, есть слабовидящие и незрячие. Рассказала, в чём принципиальное различие заочного и дистанционного высшего образования... Большинство, не смутившись, выбирают дистанционную форму.
Это к вопросу мотивации, амбиций, пресловутой социализации.

...На упомянутой выше конференции по тифлопедагогике мастодонты и динозавры научной сферы (психологи, дифектологи) говорят о социализации так, будто бы не было последних 30 - 40 лет развития общества в принципе. Они говорят о незрячих так, будто бы в жизни не видели ни одного слепого... Ладно, возможно, ни одного взрослого слепого. В прочем, они и говоря о детях не делают разницы между слепыми детьми с сохранным интеллектом и умственно отсталыми. Печально то, что их статус докторов и заслуженных деятелей придаёт статусности их суждениям...

Не знаю, для кого я это всё здесь написала. Для себя, чтобы выплеснуть? Пора закругляться...
Совершенно непонятно, как же написать о Владивостоке. Я до сих пор удивлена, что была там.
Наверное, отдельно напишу о каждом из наших мероприятий. Каждое из них того стоит. А пока – бегущей строкой, дальневосторженным калейдоскопом.

***
Заговорили о том, какого цвета для кого Владивосток. Для меня он в пастельных тонах: жемчужный, голубой, светло-розовый, бежевый… Освящённый ярким серебряным солнцем.
Дальний восток – ближе к солнцу!
Солнце сияет нам все дни. Прервавшись лишь ради снегопада.

***
С трёх сторон море – это же с ума сойти! «Расплескалась синева, расплескалась», о чём бы оно ни было.
Край земли – дальше океан.
И не важно, что до океана там ещё…

***
9 тыс. км. От Москвы – там живут люди? Это тот же мир? Та же страна?

***
Если выйти из подъезда под арку, то налево вверх – Океанский проспект, направо вниз – Алиутский. Алиутский назван в честь одного из первых пришедших в порт кораблей. Наша улица называется Пологая. То ли в насмешку, то ли с надеждой… Она вовсе не самая пологая улица в городе. Топонимика, в основном, корабельно адмиральская.

***
Признаки климата или характера:
Город очень чистый.
На входе на главпочтамт лежит тряпка ноги вытирать.
Дорожное движение анархичное.

***
Идём со Светой со стаканчиками кофе по улице Светланской. А вокруг – новый, неизведанный, сверкающий, принявший нас город.

***
В молодёжном театре смотрим «Собачье сердце». Просто перенесённая на сцену раскадровка фильма. Нет, не просто. Минус смысл.

***
Свете подарили выращенную на своём огороде тыкву. Мы, оголодавшие за время прогулки, едим её в уголке перед началом мероприятия.

***
На острове Русском супер современный Дальневосточный федеральный университет. На него ведёт мост Русский. А мост Золотой – через бухту Золотой рог – хм?

***
В ДВФУ встречаемся с двадцатью с лишним студентками дефектологами 3 – 4 курса. Мотивированные, творческие, открытые новым знаниям и новым пониманиям девушки.

***
Школа для слепых расположена в соседнем городе Артёме в 40 км. От Владивостока. Сколько вижу этих школ по стране, понимаю, что московская и питерская – не показатель. А ведь в моём сознании существовали прежде именно они… А по стране картина совсем другая. Школы вынесены далеко за черту крупных городов…

***
Во Владивостоке очень столичное ощущение. Как от Казани, Екатеринбурга… Нет, даже почти как от Питера. Вот что-то промежуточное. Что играет решающую роль в формировании общего культурного уровня города?
Международный порт? Вряд ли.
Статус закрытого города на протяжении нескольких десятилетий? Тоже сомневаюсь.
Ведущее положение в регионе? Возможно.
Абсолютная удалённость от центра, привычка автономно существовать и решать задачи для целого огромного края?
Исторически постоянное присутствие военных? Тоже, наверное, возможно.

Видимо, совокупность факторов. В каких-то очень верных пропорциях. Относительная нерасслабляющая суровость климата. И то, что город изначально заселялся людьми культурными и целеустремлёнными.


"Владивосток дветыщи..." -
Настали времена почище.

Хабаровск. 22 ноября.

Хочется записать хоть несколько слов о каждом городе, чтобы не забыть эти первые впечатления.

Говоря о Хабаровске, хочется говорить о снеге-снеге-снеге. О белой пустыне Амура, о барханах на проезжих частях, об осыпающемся шуршащем небе…

***
В Хабаровске небольшой, провинциально дружелюбный аэропорт. Дружелюбны и готовы помочь даже охранники на выходе, что вообще нонсенс. К сожалению. В аэропорту меня удивило (хотя потом все сказали, что это мой великомосковский шовинизм и вообще-то так везде происходит), что на выходе из аэропорта сверяют багажные бирки с наклейками на чемодане. Смеёмся с сопровождающим, а должна ли я была сначала заглянуть в чужой чемодан и выбрать наиболее приглянувшийся…

***
Пока еду в такси из аэропорта, узнаю о Хабаровске и хабаровчанах всё, что только можно. Гораздо интереснее и живее, чем могла бы из википедии.
Хабаровск занимает какое-то 3-е, кажется, место в России по протяжённости. Он вытянут километров на 40 (потом таксист засомневался и сказал 30, а другие местные – 50, так что сойдёмся на 40 км.) вдоль берега. А аэропорт находится приблизительно посередине. Так и получилось, что от аэропорта до центра города меньше 10 километров.
Говорят, летом самое страшное – мошка. Особенно, когда ветер с реки. Спрашиваю, мол, с реки же её наоборот должно сдувать? Нет, всё логично: надувает её как раз с противоположного болотистого берега. Так что июль – самый тяжёлый месяц. Ещё и из-за влажности.
Говорят, когда река встаёт, по льду делают настоящую дорогу на другой берег. Летом переплавляются по воде. Так что в ледостав и ледоход некоторые районы (сёла) отрезаны от цивилизации.
Интересно, о том, что происходит вокруг, в каком краю ты находишься, чем живут люди, можно понять, просто слушая радио. Реклама снегоходов «для экстрима или охоты» - сразу же всё понятно, чем люди развлекаются! В новостях рассказывают о новом экскурсионном маршруте на камазах по зимникам… С посещением заброшенных зон… Это должно быть интересно, мне кажется!..

***
Хабаровчане утверждают, что у них с Владивостоком некое соперничество. Проводят аналогию с Москвой и Питером. Приводят примеры соперничества, конкуренции. Оно, разумеется, на некоем мировоззренческом, мировидческом уровне. В своих доводах Хабаровчане убедительны, ироничны, патриотичны.
Самое интересное же то, что во Владивостоке по отношению к Хабаровску нет, конечно, ничего подобного.

***
По-настоящему, по-хорошему Хабаровск удивил ещё одним.
Своими людьми в традиционном обществе слепых.
По стране в целом ситуация такая, люди объединяются вокруг проектов, идей, лидеров… Вне общества слепых. Делают дела, активничают, делают социальные проекты, что-то придумывают. А общество слепых как организация везде – болото. Об этом можно долго и отдельно. Наверное, нужно будет написать.
Но факт остаётся фактом: в разных городах есть очень разные интересные люди и проекты; именно же на базе всероссийского общества слепых, вокруг председателей городских или областных ячеек, с теми участниками, которые ходят именно туда,- не происходит ничего по-настоящему интересного, прогрессивного, позитивного и т.п.
В Хабаровске – происходит.
Что сыграло роль? Хочется сказать – люди. Да, безусловно. Но и в других регионах люди. И в других регионах они работают. Но не в структуре ВОСа! Вот, что удивительно. А здесь активный костяк так сработал с неактивным окружением, что из балласта, из болота превратил его в почву для разнообразной деятельности. И терпеливо растит ресурсы. Восхищаюсь. Я, наверное, плюнула бы и пошла бы путём других регионов: открестилась бы от ВОСа.

***
В Хабаровск я прилетела охрипшая, но говорить ещё могла. Дни молчания были ещё впереди!..
Впереди были три дня Владивостока…
Когда находишься где-то "там", разница во времени не очень-то и ощущается (ну, разве что выключает тебя качественно и в момент). Гораздо ощутимее она, если ты, находясь вне, контактируешь с кем-либо "оттуда". И вообще не понимаешь, сколько часов осталось до встречи, одинаково ли это количество часов и где вообще находится "вчера".
7 и более часов полёта - это не долго. Это вообще за гранью добра и зла. Когда летишь больше 7-ми часов (Москва - Хабаровск 7 с половиной или Владивосток - Новосибирск - Москва 6 + 4), вообще не можешь представить, будто летишь над страной. Над городами, дорогами... Чем-то антропогенным. Представляется, скорее, географическая карта. Школьная, не очень точная, зато рельефная и ярко раскрашенная.

В Хабаровске самолёт, приземлившись, ещё минут 20 колесит по полю - в городе снегопад, заносы, транспортный коллапс... В аэропорту тоже!
Снег в Хабаровске крупный, пушистый, тёплый... Не прекращается всё время моего там присутствия - сего несколько часов, но насыщенных и заснеженных. (Хочется как-то поэтически написать "заснежЁнных").
22 ноября Амур ещё не встал, но выглядит снежной пустыней до горизонта. Зимой, рассказали местные жители, делают дорогу по льду.

Между Хабаровском и Владивостоком 840 с чем-то километров. На самом деле, соседние города. Гораздо соседнее, нежели Москва и Петербург. Едем на поезде Москва - Владивосток. Говорят, есть люди, едущие из Москвы... Мы едем 13 с чем-то часов. Сплю после перелёта, прибавившего мне из ниоткуда 7 часов жизни. Или отнявшего? С какой стороны посмотреть.

Во Владивостоке ощутимо теплее. Это нам повезло приехать в безветренную погоду!
Во Владивостоке тоже все пугают снежными заносами и 6-часовыми пробками. Однако у меня откуда-то есть уверенность, что нас эта напасть минует. Что люди вокруг разумные: один раз постояв в таких пробках, на второй будут умнее.
Так и есть. Когда в субботу начался сильный снег, его практически сразу же убрали.
Дело в том, что во Владивостоке, кажется, нет ни одной горизонтальной улицы. Сплошные горки! И любой снег, любая наледь останавливает движение напрочь.
Снег пошёл накануне нашего вылета. А в ночь упал густейший туман. Однако же выпустили нас почти без задержки.
Следующие пару часов нас медленно, но неотвратимо нагоняет рассвет.

Садимся в Новосибирске, там после тёплого Владивостока -17 градусов.
На подлёте к Новосибирску облака расходятся. Очень красиво: чёрно-белая рябая шкурка. Горностай? Леса, поля... Квадратики по несколько сантиметров...

В Москве бесснежно и бессолнечно. Как такое возможно?
В Москве 12:15, у меня же уже 19:15. Пока добралась до дома, уже пора ложиться спать. Что я и сделала, проспав затем 14 часов почти не просыпаясь. Так и сгладилась разница во времени. От двери квартиры во Владивостоке до двери в Химках прошло 19 часов. Из них было 10 часов полёта.
Было удивительно, что только что, вот 2 самолёта назад, я была где-то невероятно, непредставимо далеко...

Если ещё про дороги. Во Владивостоке сфотографировалась на последней точке транссиба.

Profile

esse_percipi
Евгения
Website

Latest Month

April 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com